第55页
你是?
陈校长一个不留神，就看见苏葵朝那群人走去。
你好，我今天是来市里办事的, 刚才听说你们要找翻译?苏葵说，我可以试试。
一群人都惊讶地看着她。
那人怀疑问：你会讲英语吗?
怎么看她年纪不大的样子。
面对这么多人的注视，苏葵依旧淡然：当翻译还是不成问题的。
小同志, 这可不是去玩儿的，咱们是去见外国人，可不是平时在学校里说英语那种。他以为苏葵只是在大学学过, 不放心问：你真行吗?
没看那个老师都说没辙吗?
没问题, 我可以试试。
试试?
不过他都这样说了，她还是说可以的话那就相信她?
反正一时也找不到别的办法, 他拍板道：那行, 你跟我走吧。
等等。陈校长这会儿才反应过来, 拉住苏葵：你要去给人翻译?
苏葵点头：校长放心，我去一趟就回来。
她又对旁边的那人说：同志，能不能麻烦你们帮我们找个招待所，我们是今天刚到，还没来得及找地方住。
没问题。那人很痛快地答应了，让教委的那个干事陪陈校长去招待所。
临走前，苏葵小声跟他说：如果没有意外，等我回来，联考的事就能解决了。
她本想的也是找市里的领导，这下不正是机会吗?
陈校长就这么恍恍惚惚地看着苏葵跟人坐着车走了。好家伙，这可是汽车，他都还没坐过!
见苏葵坐上车子依旧波澜不惊，那人心里又稳妥了三分，自我介绍道：你好，我是咱们市里方市长的秘书，我姓江。
代表团来杨市考察，省里市里都非常重视，市长都亲自去了，所以这会儿他这个秘书才亲自出来找人。
江秘书，你好。她心里稍稍有些意外，看来这次这个考察团不简单。
江秘书带她去的地方是市政府的办公楼，到了门外，江秘书不放心，又跟她说：除了外国的代表团，咱们市里几个领导都在，听说还有省里的领导要来，你待会儿不要紧张。
可他一看，苏葵哪有紧张的样子，一派闲适淡然，那可是领导啊，她不怕?江秘书深深打量她一眼，这会儿他是真的相信苏葵真的行了。
江秘书先走进去，说他找的翻译到了。
正在和那几个外国人拼命交流也不会的王老师松了口气。
可大家一看跟在他身后进来的苏葵，又惊住了，这么年轻?
你是在哪儿找的?
是在教委那里江秘书卡住了，难道说是在教委那里找了个不认识的人?他是不是太欠考虑了?
正怪自己呢，那边苏葵已经主动走了过去。
办公室很大，一群人坐着，几位领导也坐在旁边。一个四十多岁的老师正在那边跟其中一个人磕磕绊绊地说着，大概是在说让他们等等，他们已经去找翻译来。
那边的外国人回他说希望他们尽快找到翻译，他们这次考察的时间不多，考察完还要回国向公司提交报告，又说起他们目前有哪些项目。
他说话的语速非常快，还带有一些口音，王老师听得云里雾里，勉强听懂几个单词，不知道怎么回答。
您好，请问你们目前要考察什么项目?
一道流利的英语接上了他的话。
史密斯一听眼睛就亮了，这流利的口音，简直像是他们本国人一般，他对苏葵道：你就是翻译吗，太好了!我们这次来是主要是为了华国瓷器的进口，之前和你们上级说好要去瓷厂看看，今天可以带我们去吗?
苏葵把意思转给了方市长。
见她说话这么流利，方市长刚也愣了愣，随即放下心来。说既然翻译到位了，今天就可以去厂里考察。瓷厂那边已经做好了准备，就等着他们了。
苏葵继续转达两人的意思。
见苏葵稳住了场子，王老师终于功成身退，对江秘书说：这翻译可算来了，这跟这群外国人讲话，不是要我的命吗?
就像他说的，他虽然学过英语，平时国内也没有交流英语的环境，也就课堂上能教教学生考试这种水平，要他来翻译，还是这种专业的考察团，他就真的抓瞎了。
这教委找来的人还真行。
方市长和他们谈好，就带着考察团往瓷厂去，又让江秘书注意，等会儿省里的领导来了，就让他们一起过去。
苏葵作为翻译自然是全程陪同。方市长还夸赞苏葵，好奇问她年纪轻轻外语怎么说得这么好，苏葵只说她学了很多年了，方市长笑得和蔼，以为她是家学渊源。
这会儿江秘书是真的放下心来，这女同志没说大话，她还真行。
他们去的地方是国营红旗瓷厂，杨市以前就是盛产瓷器的地方，不止建有一个瓷器生产厂，红旗瓷厂就是其中最大的一个厂。
建国后，红旗瓷厂改名为国营红旗瓷厂，这几年由于瓷器出口的关系，规模扩大了好几倍。
红旗瓷厂的骆厂长早就等在那里了。
--
陈校长一个不留神，就看见苏葵朝那群人走去。
你好，我今天是来市里办事的, 刚才听说你们要找翻译?苏葵说，我可以试试。
一群人都惊讶地看着她。
那人怀疑问：你会讲英语吗?
怎么看她年纪不大的样子。
面对这么多人的注视，苏葵依旧淡然：当翻译还是不成问题的。
小同志, 这可不是去玩儿的，咱们是去见外国人，可不是平时在学校里说英语那种。他以为苏葵只是在大学学过, 不放心问：你真行吗?
没看那个老师都说没辙吗?
没问题, 我可以试试。
试试?
不过他都这样说了，她还是说可以的话那就相信她?
反正一时也找不到别的办法, 他拍板道：那行, 你跟我走吧。
等等。陈校长这会儿才反应过来, 拉住苏葵：你要去给人翻译?
苏葵点头：校长放心，我去一趟就回来。
她又对旁边的那人说：同志，能不能麻烦你们帮我们找个招待所，我们是今天刚到，还没来得及找地方住。
没问题。那人很痛快地答应了，让教委的那个干事陪陈校长去招待所。
临走前，苏葵小声跟他说：如果没有意外，等我回来，联考的事就能解决了。
她本想的也是找市里的领导，这下不正是机会吗?
陈校长就这么恍恍惚惚地看着苏葵跟人坐着车走了。好家伙，这可是汽车，他都还没坐过!
见苏葵坐上车子依旧波澜不惊，那人心里又稳妥了三分，自我介绍道：你好，我是咱们市里方市长的秘书，我姓江。
代表团来杨市考察，省里市里都非常重视，市长都亲自去了，所以这会儿他这个秘书才亲自出来找人。
江秘书，你好。她心里稍稍有些意外，看来这次这个考察团不简单。
江秘书带她去的地方是市政府的办公楼，到了门外，江秘书不放心，又跟她说：除了外国的代表团，咱们市里几个领导都在，听说还有省里的领导要来，你待会儿不要紧张。
可他一看，苏葵哪有紧张的样子，一派闲适淡然，那可是领导啊，她不怕?江秘书深深打量她一眼，这会儿他是真的相信苏葵真的行了。
江秘书先走进去，说他找的翻译到了。
正在和那几个外国人拼命交流也不会的王老师松了口气。
可大家一看跟在他身后进来的苏葵，又惊住了，这么年轻?
你是在哪儿找的?
是在教委那里江秘书卡住了，难道说是在教委那里找了个不认识的人?他是不是太欠考虑了?
正怪自己呢，那边苏葵已经主动走了过去。
办公室很大，一群人坐着，几位领导也坐在旁边。一个四十多岁的老师正在那边跟其中一个人磕磕绊绊地说着，大概是在说让他们等等，他们已经去找翻译来。
那边的外国人回他说希望他们尽快找到翻译，他们这次考察的时间不多，考察完还要回国向公司提交报告，又说起他们目前有哪些项目。
他说话的语速非常快，还带有一些口音，王老师听得云里雾里，勉强听懂几个单词，不知道怎么回答。
您好，请问你们目前要考察什么项目?
一道流利的英语接上了他的话。
史密斯一听眼睛就亮了，这流利的口音，简直像是他们本国人一般，他对苏葵道：你就是翻译吗，太好了!我们这次来是主要是为了华国瓷器的进口，之前和你们上级说好要去瓷厂看看，今天可以带我们去吗?
苏葵把意思转给了方市长。
见她说话这么流利，方市长刚也愣了愣，随即放下心来。说既然翻译到位了，今天就可以去厂里考察。瓷厂那边已经做好了准备，就等着他们了。
苏葵继续转达两人的意思。
见苏葵稳住了场子，王老师终于功成身退，对江秘书说：这翻译可算来了，这跟这群外国人讲话，不是要我的命吗?
就像他说的，他虽然学过英语，平时国内也没有交流英语的环境，也就课堂上能教教学生考试这种水平，要他来翻译，还是这种专业的考察团，他就真的抓瞎了。
这教委找来的人还真行。
方市长和他们谈好，就带着考察团往瓷厂去，又让江秘书注意，等会儿省里的领导来了，就让他们一起过去。
苏葵作为翻译自然是全程陪同。方市长还夸赞苏葵，好奇问她年纪轻轻外语怎么说得这么好，苏葵只说她学了很多年了，方市长笑得和蔼，以为她是家学渊源。
这会儿江秘书是真的放下心来，这女同志没说大话，她还真行。
他们去的地方是国营红旗瓷厂，杨市以前就是盛产瓷器的地方，不止建有一个瓷器生产厂，红旗瓷厂就是其中最大的一个厂。
建国后，红旗瓷厂改名为国营红旗瓷厂，这几年由于瓷器出口的关系，规模扩大了好几倍。
红旗瓷厂的骆厂长早就等在那里了。
--