第6章 老汤姆！罗兰营地！
开局被抬上救护车？但是美利坚啊 作者:佚名
第6章 老汤姆！罗兰营地！
兄弟俩推著小车，在傍晚西斜的阳光下走著，有一搭没一搭地畅想著未来。
身高体壮、推著一车破烂的亚裔青年，在这片街区显得颇为扎眼。
前方不远处，一个同样推著满载杂物小车的白人老头，似乎察觉到了身后的动静。
回头瞥了一眼，脸色微变，立刻加快了脚步。
老头头髮灰白，走路时左脚明显有些跛。
他慌不择路地向前走，不时紧张地回头张望，连从小车上顛落的几个空罐子和零件都顾不上捡。
李平和李凡有些莫名其妙，他们恰好与那老头行进方向一样。
见他丟三落四，本著“大自然的馈赠不要白不要”的心理，李凡顺手就把滚到脚边的瓶罐捡起来，扔进了自家小车里。
这一幕，落在频频回头的老汤姆眼里，更是坐实了他的恐惧。
他们不仅跟著，还在捡他遗落的东西。
难道……是那种有著特殊癖好的变態？
老汤姆脑子里闪过一些关於印度移民的可怕传闻，顿时嚇得魂飞魄散，推著小车几乎要跑起来，跛脚使得他的姿势更加狼狈滑稽。
老汤姆一路疾驰，快步衝进高架桥下的营地中，声音带著慌乱。
“help！help！德文、弗莱彻，快出来，有两个……有两个变態跟著我！”
当看到李平兄弟俩推著小车，不紧不慢地也出现在营地入口时，回到家的老汤姆胆气似乎回来了一些。
他转过身，儘管腿还在发抖，却色厉內荏地吼道。
“这里是美利坚，你们想干什么？滚回河里去玩你们的臭蜥蜴吧！”
李凡虽然英语不好，通过半猜半蒙和对方激动的神態还是懂的。
他看看自己手里刚捡的、原本属於对方的半袋罐子，大概明白了误会所在，一脸无辜地望向哥哥。
李平嘆了口气，这也够离谱的，三哥和他们样貌差距很大的好吧。
上前一步，用儘量清晰的英语解释道：“嘿，听著，先生，我们不是跟著你，更不是……呃，印度人。”
“我们是来找人的，找罗兰，阿德莱德·罗兰，玛丽娜女士推荐我们来的。”
老汤姆愣住了，他眯起昏花的眼睛，使劲擦了擦镜片，凑近些仔细打量兄弟俩的脸。
两人的面部特徵和印度人確实不同……天啊！他刚才都说了些什么？
一股热血嗡地衝上老汤姆的脸，尷尬得让他恨不得找个地缝钻进去。
作为一个平日里沉默寡言、与人为善的老好人，刚才那番话几乎耗尽了他一个月的“恶意额度”，结果还骂错了对象！
“oh my god…我、我非常抱歉，孩子，我真该死…”
老汤姆语无伦次，慌乱中甚至下意识地模仿著他印象里东方人的道歉方式，笨拙地鞠了一躬。
李平摆摆手，示意李凡把捡来的罐子还回去。
李凡虽然不太情愿到手的一块钱飞了，但在哥哥的眼神下，还是把那些瓶瓶罐罐放回了老汤姆的小推车边缘。
“不，不，孩子，这些就当是……就当是我对你们的赔礼！”老汤姆连忙推拒。
“收著吧，老爷子。”
李平语气平和，他们还没到要占一位长者便宜的地步。
就在这时，一个身影从桥洞阴影里嗖地窜了出来，像只受惊的猫鼬。
“what『s up， old tom?！非得叫我们黑人兄弟出马？快说说，哪个不开眼的……”
一个穿著顏色鲜艷到刺眼的拼接衬衫、满头脏辫隨著动作飞扬的矮瘦黑人青年嚷嚷著出现。
他就是弗莱彻，话音未落，他就看到了李凡那极具压迫感的身形，以及不远处站著、同样不矮的李平。
两人正围著老汤姆。
弗莱彻的脏话卡在喉咙里，眼睛瞪得溜圆。
“f**k！sh*t，德文，德文，快出来，来硬点子了！”
他尖声叫道，同时下意识地后退了半步。
“別嚷嚷，弗莱彻。”
老汤姆赶紧转身，涨红著脸解释，“误会，是误会，他们是玛丽娜女士介绍来找罗兰的！”
桥洞深处，一个仿佛铁塔般的黑影挪了出来。
那是个比李凡还要高出少许、肩膀宽厚得嚇人的黑人巨汉，嘴里还叼著半块冷披萨，手里却拎著一把与其体型极不相称的扫帚。
他沉默地扫了一眼现场，听到老汤姆的话，便什么也没说，默默地退回阴影里，继续有一搭没一搭地扫著桥洞的水泥地。
“找罗兰的？”
弗莱彻瞬间像是被戳破的气球，高涨的战斗姿態瘪了下去，兴趣缺缺地撇撇嘴，“切，早说嘛，白激动了。”
不过他还是走了过来，用街头的方式和李平、李凡分別碰了碰拳。
“bro，罗兰现在不在营地。”
说完，他又晃悠著钻回桥洞不知哪个角落去了。
老汤姆这才鬆了口气，一边整理自己小车凌乱的货物，一边好奇地问李平。
“玛丽娜女士推荐来的？你们找罗兰是……需要摆平什么事吗？帐单？交通罚单？税务问题？还是法院传票？拘留记录？”
他想到对方是亚裔面孔，又补充道，“或者……身份、驾照？”
李平听得暗暗咋舌。
这业务范围听起来也太全能了吧？
能摆平这么多事的人，怎么会混在流浪汉营地里？
“不，我们……我们只是需要个能暂时落脚、学学生存规矩的地方。”
李平拿出那张纸条，递给老汤姆，“玛丽娜女士说，罗兰女士能帮助我们，摆脱现在的处境。”
老汤姆接过纸条，仔细看了看上面熟悉的笔跡和教会印章，脸上的皱纹舒展开，露出真正温和的笑容。
“玛丽娜女士的嘱託，孩子们，你们很幸运，她是个真正的天使。”
他將纸条小心地递迴给李平：“罗兰出去办事了，应该快回来了，你们在这里等一会儿吧。”
他指了指桥洞下那片被收拾出来的客厅区域，那里摆放著几张虽然破旧、但擦拭得很乾净的二手沙发和椅子。
“不出意外的话，”
老汤姆的笑容里带著点欣慰，“以后咱们这桥洞底下，又能多两个能干的棒小伙儿了。”
安排好两人，老汤姆再次侷促地道了声歉，推著他那辆叮噹作响的小车去角落里整理了。
刚才那番夺路狂奔，把他辛苦捡来的宝贝顛得一团乱麻，一些破旧电器上的零件他要拆下来检查。
李平趁机打量著这个位於高架桥下的家园。
桥洞被巧妙地利用起来，大约扎著八九顶顏色不一的帐篷，彼此间保持著礼貌的距离，几乎没有多余的空地。
地面清扫得颇为乾净，没有隨处可见的垃圾和排泄物。
几个营员或在整理物品，或在低声交谈，有黑人，有拉丁裔，也有像老汤姆这样的白人。
他们衣著虽然陈旧，但看得出尽力保持了整洁，眼神里也没有那种街头常见的彻底麻木或狂躁。
这让他对罗兰营地的印象又好了几分。
第6章 老汤姆！罗兰营地！
兄弟俩推著小车，在傍晚西斜的阳光下走著，有一搭没一搭地畅想著未来。
身高体壮、推著一车破烂的亚裔青年，在这片街区显得颇为扎眼。
前方不远处，一个同样推著满载杂物小车的白人老头，似乎察觉到了身后的动静。
回头瞥了一眼，脸色微变，立刻加快了脚步。
老头头髮灰白，走路时左脚明显有些跛。
他慌不择路地向前走，不时紧张地回头张望，连从小车上顛落的几个空罐子和零件都顾不上捡。
李平和李凡有些莫名其妙，他们恰好与那老头行进方向一样。
见他丟三落四，本著“大自然的馈赠不要白不要”的心理，李凡顺手就把滚到脚边的瓶罐捡起来，扔进了自家小车里。
这一幕，落在频频回头的老汤姆眼里，更是坐实了他的恐惧。
他们不仅跟著，还在捡他遗落的东西。
难道……是那种有著特殊癖好的变態？
老汤姆脑子里闪过一些关於印度移民的可怕传闻，顿时嚇得魂飞魄散，推著小车几乎要跑起来，跛脚使得他的姿势更加狼狈滑稽。
老汤姆一路疾驰，快步衝进高架桥下的营地中，声音带著慌乱。
“help！help！德文、弗莱彻，快出来，有两个……有两个变態跟著我！”
当看到李平兄弟俩推著小车，不紧不慢地也出现在营地入口时，回到家的老汤姆胆气似乎回来了一些。
他转过身，儘管腿还在发抖，却色厉內荏地吼道。
“这里是美利坚，你们想干什么？滚回河里去玩你们的臭蜥蜴吧！”
李凡虽然英语不好，通过半猜半蒙和对方激动的神態还是懂的。
他看看自己手里刚捡的、原本属於对方的半袋罐子，大概明白了误会所在，一脸无辜地望向哥哥。
李平嘆了口气，这也够离谱的，三哥和他们样貌差距很大的好吧。
上前一步，用儘量清晰的英语解释道：“嘿，听著，先生，我们不是跟著你，更不是……呃，印度人。”
“我们是来找人的，找罗兰，阿德莱德·罗兰，玛丽娜女士推荐我们来的。”
老汤姆愣住了，他眯起昏花的眼睛，使劲擦了擦镜片，凑近些仔细打量兄弟俩的脸。
两人的面部特徵和印度人確实不同……天啊！他刚才都说了些什么？
一股热血嗡地衝上老汤姆的脸，尷尬得让他恨不得找个地缝钻进去。
作为一个平日里沉默寡言、与人为善的老好人，刚才那番话几乎耗尽了他一个月的“恶意额度”，结果还骂错了对象！
“oh my god…我、我非常抱歉，孩子，我真该死…”
老汤姆语无伦次，慌乱中甚至下意识地模仿著他印象里东方人的道歉方式，笨拙地鞠了一躬。
李平摆摆手，示意李凡把捡来的罐子还回去。
李凡虽然不太情愿到手的一块钱飞了，但在哥哥的眼神下，还是把那些瓶瓶罐罐放回了老汤姆的小推车边缘。
“不，不，孩子，这些就当是……就当是我对你们的赔礼！”老汤姆连忙推拒。
“收著吧，老爷子。”
李平语气平和，他们还没到要占一位长者便宜的地步。
就在这时，一个身影从桥洞阴影里嗖地窜了出来，像只受惊的猫鼬。
“what『s up， old tom?！非得叫我们黑人兄弟出马？快说说，哪个不开眼的……”
一个穿著顏色鲜艷到刺眼的拼接衬衫、满头脏辫隨著动作飞扬的矮瘦黑人青年嚷嚷著出现。
他就是弗莱彻，话音未落，他就看到了李凡那极具压迫感的身形，以及不远处站著、同样不矮的李平。
两人正围著老汤姆。
弗莱彻的脏话卡在喉咙里，眼睛瞪得溜圆。
“f**k！sh*t，德文，德文，快出来，来硬点子了！”
他尖声叫道，同时下意识地后退了半步。
“別嚷嚷，弗莱彻。”
老汤姆赶紧转身，涨红著脸解释，“误会，是误会，他们是玛丽娜女士介绍来找罗兰的！”
桥洞深处，一个仿佛铁塔般的黑影挪了出来。
那是个比李凡还要高出少许、肩膀宽厚得嚇人的黑人巨汉，嘴里还叼著半块冷披萨，手里却拎著一把与其体型极不相称的扫帚。
他沉默地扫了一眼现场，听到老汤姆的话，便什么也没说，默默地退回阴影里，继续有一搭没一搭地扫著桥洞的水泥地。
“找罗兰的？”
弗莱彻瞬间像是被戳破的气球，高涨的战斗姿態瘪了下去，兴趣缺缺地撇撇嘴，“切，早说嘛，白激动了。”
不过他还是走了过来，用街头的方式和李平、李凡分別碰了碰拳。
“bro，罗兰现在不在营地。”
说完，他又晃悠著钻回桥洞不知哪个角落去了。
老汤姆这才鬆了口气，一边整理自己小车凌乱的货物，一边好奇地问李平。
“玛丽娜女士推荐来的？你们找罗兰是……需要摆平什么事吗？帐单？交通罚单？税务问题？还是法院传票？拘留记录？”
他想到对方是亚裔面孔，又补充道，“或者……身份、驾照？”
李平听得暗暗咋舌。
这业务范围听起来也太全能了吧？
能摆平这么多事的人，怎么会混在流浪汉营地里？
“不，我们……我们只是需要个能暂时落脚、学学生存规矩的地方。”
李平拿出那张纸条，递给老汤姆，“玛丽娜女士说，罗兰女士能帮助我们，摆脱现在的处境。”
老汤姆接过纸条，仔细看了看上面熟悉的笔跡和教会印章，脸上的皱纹舒展开，露出真正温和的笑容。
“玛丽娜女士的嘱託，孩子们，你们很幸运，她是个真正的天使。”
他將纸条小心地递迴给李平：“罗兰出去办事了，应该快回来了，你们在这里等一会儿吧。”
他指了指桥洞下那片被收拾出来的客厅区域，那里摆放著几张虽然破旧、但擦拭得很乾净的二手沙发和椅子。
“不出意外的话，”
老汤姆的笑容里带著点欣慰，“以后咱们这桥洞底下，又能多两个能干的棒小伙儿了。”
安排好两人，老汤姆再次侷促地道了声歉，推著他那辆叮噹作响的小车去角落里整理了。
刚才那番夺路狂奔，把他辛苦捡来的宝贝顛得一团乱麻，一些破旧电器上的零件他要拆下来检查。
李平趁机打量著这个位於高架桥下的家园。
桥洞被巧妙地利用起来，大约扎著八九顶顏色不一的帐篷，彼此间保持著礼貌的距离，几乎没有多余的空地。
地面清扫得颇为乾净，没有隨处可见的垃圾和排泄物。
几个营员或在整理物品，或在低声交谈，有黑人，有拉丁裔，也有像老汤姆这样的白人。
他们衣著虽然陈旧，但看得出尽力保持了整洁，眼神里也没有那种街头常见的彻底麻木或狂躁。
这让他对罗兰营地的印象又好了几分。